イライラさせられます。。 [日記・雑感]
今の職場における私のポジション…それは「秘書」です。
秘書と聞いてイメージするのは優雅、女性らしい等々でしょうか?
一昔前の人はこういった固定概念を持っているかもしれません。
でも、アメリカではSecretaryとはただの雑用係。すごく下に見られる職です。
だからPersonalAssistantやExecutive Assistantといった風に上司の補佐役
という意味に付加価値を持たせるような名称を変使っています。
アメリカ人のお友達にSecretaryだよと話すと、「その仕事に満足してる?」と聞いてきます。
一方ヨーロッパの方はまだSecretaryというと日本と同じような感覚を持っているのでしょうか?
秘書に異動するとき、Promotionおめでとう!というお祝いメッセージが届きました。
(↑これって嫌味とかじゃぁないですよね)
実際の仕事は…というと老人介護に近い…とでも言いましょうか!?
超基本的なパソコン操作を何回も説明しなくちゃならなかったり、
スケジュールをすぐ忘れてしまうので、何回も確認しなきゃならなかったり。
中でも一番嫌な業務は役員の昼食を準備すること。
社食を役員室まで運んで…っていう業務は本当にストレスがたまります。
私はあんたらの女中ではない!!!!(怒)
秘書向いてないのかも・・・
っていうより好きになれないです。
秘書と聞いてイメージするのは優雅、女性らしい等々でしょうか?
一昔前の人はこういった固定概念を持っているかもしれません。
でも、アメリカではSecretaryとはただの雑用係。すごく下に見られる職です。
だからPersonalAssistantやExecutive Assistantといった風に上司の補佐役
という意味に付加価値を持たせるような名称を変使っています。
アメリカ人のお友達にSecretaryだよと話すと、「その仕事に満足してる?」と聞いてきます。
一方ヨーロッパの方はまだSecretaryというと日本と同じような感覚を持っているのでしょうか?
秘書に異動するとき、Promotionおめでとう!というお祝いメッセージが届きました。
(↑これって嫌味とかじゃぁないですよね)
実際の仕事は…というと老人介護に近い…とでも言いましょうか!?
超基本的なパソコン操作を何回も説明しなくちゃならなかったり、
スケジュールをすぐ忘れてしまうので、何回も確認しなきゃならなかったり。
中でも一番嫌な業務は役員の昼食を準備すること。
社食を役員室まで運んで…っていう業務は本当にストレスがたまります。
私はあんたらの女中ではない!!!!(怒)
秘書向いてないのかも・・・
っていうより好きになれないです。
2010-12-07 12:32
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0